По словам его представителя Гэри Миреану, умер Кевин Конрой, человек, создавший хриплый бас Бэтмена и популяризировавший то безошибочное рычание, которое отделяло Брюса Уэйна от Крестоносца в плаще. Ему было 66 лет.
DC Comics также подтвердили эту новость.
По словам Миреану, Конрой умер в четверг, вскоре после того, как у него диагностировали рак.
Работа Конроя в этой роли является основой для каждой итерации популярной культуры Бэтмена с тех пор. Он годами играл Уэйна и его супергеройское альтер-эго на телевидении, в том числе в популярном «Бэтмене: мультсериале», и его влияние можно услышать в выступлениях Кристиана Бэйла, Роберта Паттинсона и многих других, кто играл этого персонажа.
Но немногие актеры могут сказать, что они играли Бэтмена так же часто, как Конрой: он появился в более чем 400 телевизионных эпизодах как голос — а однажды и воплощение — Темного рыцаря.
От Бродвея до Бэтмена
До того, как стать Бэтменом, Конрой регулярно исполнял роль Барда: выпускник престижной актерской программы Джуллиарда, Конрой появлялся в экранизациях шекспировских произведений от «Гамлета» до «Короля Лира», обычно в «Олд Глоуб» в Сан-Диего. Он появлялся и на Бродвее в «Лолите» и «Восточном стандарте».
Но, несомненно, именно Летучая мышь больше всего известна Конрою. По данным DC (у материнской компании Warner Bros. Discovery совместно с CNN он сыграл Бэтмена более чем в 60 постановках). Его первое и самое устойчивое дополнение к канону Бэтмена — «Бэтмен: мультсериал», который шел с 1992 по 1996 год, согласно DC. В общей сложности он сыграл Летучую мышь и Брюса в более чем 15 различных мультсериалах (всего около 400 эпизодов) и 15 фильмах, включая «Бэтмен: Маска Фантазма».
Он часто играл против Марка Хэмилла, который регулярно озвучивал Джокера в анимационных проектах, в том числе в мрачном и тревожном «Бэтмен: Убийственная шутка». У этих двоих была очевидная химия в их вокальных выступлениях, которые повторяли перетягивание каната, которое часто играли Джокер и Бэтмен.
Кевин Конрой озвучивал Бэтмена более чем в 400 сериалах и нескольких фильмах.
Уорнер Бразерс Анимация
«Кевин был совершенством», — сказал Хэмилл в заявлении DC. «На протяжении нескольких поколений он был окончательным Бэтменом. Это был один из тех идеальных сценариев, когда они выбрали идеального парня для нужной роли, и мир от этого стал лучше».
Но Конрой не был поклонником Бэтмена, когда начал свою карьеру — все, что он знал, по его словам, это манерный образ Адама Уэста из 1960-х годов. В интервью 2014 года он сказал, что ослеп, будучи одним из сотен актеров, пробовавшихся на роль любимого супергероя. Чтобы найти персонажа, он обратился к своему шекспировскому обучению, сказав, что видел немного Гамлета в Брюсе Уэйне.
«Я дал жизнь персонажу. Думаю, я придал этому персонажу страсть», — сказал он в интервью 2014 года. «Я подошел к этому с чисто актерской точки зрения. Многие фанаты подходят к этому со всей «библией» Бэтмена… Это унизительно для меня».
В 2019 году Конрой наконец появился в роли Бэтмена в живом боевике в кроссовере нескольких сериалов DC TV, включая «Стрелу», «Бэтвумен» и «Супергёрл». Будучи Брюсом Уэйном из другой вселенной, герой Конроя был измучен битвами, завися от роботизированного костюма, который помогал ему ходить после «вечных травм».
В «Бэтмене» Конрой нашел в себе смелость выступить
Конрой был связан со своим самым известным персонажем и по другой причине: как и Брюс Уэйн, он также скрывал свою неуверенность под маской — ему было неудобно признаваться геем из-за гомофобии в его индустрии. Но то, что он Бэтмен, помогло ему обрести внутреннюю силу, написал он в коротком комиксе для DC.
«Я часто поражался тому, насколько уместно было получить эту роль. Будучи мальчиком-геем, выросшим в 50-х и 60-х годах в набожной католической семье, я научился скрывать части себя», — написал Конрой в комиксе, согласно игровому порталу Kotaku.
Позже Конрой вышла замуж за Вона С. Уильямса, который, по словам округа Колумбия, пережил его.
Бэтмен также приносил радость другим в трудные времена: уроженец Нью-Йорка Конрой после событий 11 сентября почувствовал себя призванным работать на станции продовольственной помощи для служб экстренного реагирования. Один из мужчин, которым он служил, узнал его, но коллега не поверил, что Конрой действительно был голосом Бэтмена. Итак, Конрой исполнил одну из своих самых известных строк фирменным басом: «Я месть. Я ночь. Я Бэтмен!”
И этим он доказал, что он действительно Бэтмен, и порадовал первых респондентов.
Фанаты говорят, что он любимый Бэтмен
Поклонники и другие актеры озвучивания оплакивали потерю Конроя онлайн.
Клэнси Браун, озвучивающий мистера Крабса в «Губке Бобе Квадратные Штаны» и Лекса Лютора в нескольких мультсериалах, назвал Конроя своим «героем». Лиам О’Брайен, известный тем, что озвучивал такие аниме-сериалы, как «Наруто» и несколько видеоигр, сказал, что не уверен, стал бы актером озвучивания, если бы не был «так вдохновлен Кевином Конроем».
Тара Стронг, известная своей озвучкой в «Ох уж эти детки» и «Локи» и работавшая с Конроем над «Новыми приключениями Бэтмена», с улыбкой поделилась фотографией Конроя, лежащего у нее на коленях. «Он ЕСТЬ #Бэтмен», — написала она.
Хэмилл согласился. Мантию Бэтмена примеряли многие знаменитости — среди них Бэйл, Паттинсон, Бен Аффлек, Джордж Клуни, — но лишь немногим удалось изучить все эмоции и травмы супергероя за несколько десятилетий. Для многих поклонников Бэтмена Конрой был первой итерацией Темного рыцаря, которого они когда-либо знали и любили.
«Он всегда будет моим Бэтменом», — сказал Хэмилл.
В первые дни пандемии Конрой поделился клипом, в котором он декламирует 30-й сонет Шекспира из своего сада. Сладко-горькое размышление о потерянных близких и прошедшем времени заканчивается на обнадеживающей ноте, которую Конрой передал в своем 45-секундном клипе.
«Но если я буду думать о тебе, дорогой друг, / Все потери будут восстановлены, и печали закончатся».
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: Роберт Клэри, звезда «Героев Хогана», переживший Холокост, умер в возрасте 96 лет.
1 thought on “Кевин Конрой, давний голос мультипликационного Бэтмена, умер в возрасте 66 лет”